J'ai transmis en février ma participation au concours de nouvelles 2022 de la Revue Rue Saint Ambroise.
Mon texte intitulé "Coudre sa bouche de tanche" narre une "scénette" de vie d'un enfant, avec tous les petits riens et les absolus de l'enfance, un lointain souvenir revisité à plus der quarante ans de distance qui a auguré une ère nouvelle pour le jeune Yves, 8 ans.
L'expression "Bouche cousue" remonterait au XV, une invitation ou plutôt une intimation au silence, afin de conserver un secret.
Parmi les pêcheurs, elle est utilisée pour signifier que les poissons ne mordent pas à l'hameçon.
Je me suis amusé dans mon titre à mêler ces deux univers sémantiques.
Quant à la tanche, elle affectionne "les eaux calmes aux fonds vaseux et à la végétation dense, des cours d'eau larges et lents, dans les bras morts, dans les lacs et les étangs aux endroits peu profonds ou dans les cours d'eau sans courant." Elle est un poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés.
Dans mon titre, naturellement, elle se vêt des habits de l'insulte pour signifier tout autre chose...